Resumo: Artigo 36761
Tecnologia e informação a serviço da preservação de documentos históricos: o caso do Hospício Nacional de Alienados (36, 50, 116)
Andrea Ribeiro, Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz, Brazil.
Apresentação: Wednesday, May 29, 2008 1:15PM - 3:15PM sala 201 - UNIRIO VII ESOCITE - Sessão 48 - Chair: Márcia Regina Barros da Silva
Abstract.
O projeto se propõe a desenvolver pesquisas em história das práticas em saúde mental que levem à ampliação das discussões intelectuais no campo da História da Psiquiatria no Brasil, à construção de meios para a potencialização de pesquisas na área pela divulgação de fontes primárias e à formação de quadros científicos. Através do desenvolvimento de uma base de dados virtual, que reúne informações contidas nos prontuários, fichas e livros de observação psiquiátricos do antigo Hospício Nacional de Alienados (HNA), busca-se não só material para análise dos conhecimentos médicos e psiquiátricos, inclusive suas práticas no Brasil no recorte de tempo aludido, mas também reunir, ainda que virtualmente, o acervo do HNA, que hoje se encontra disperso e sob guarda de quatro diferentes instituições. Ao longo do desenvolvimento do trabalho, tivemos que lidar com a necessidade de adequar as ricas informações contidas nas fontes primárias pesquisadas aos limitados campos da base de dados; igualmente, tivemos que buscar formas de recuperação da informação que garantissem o acesso mais extenso ao pesquisador que acessasse a base; tais questões nos levaram igualmente a discutir o melhor modelo para garantir maior visibilidade ao produto final deste projeto de pesquisa. Após três anos de pesquisa, algumas soluções foram encontradas para lidar com os desafios que o tipo de fonte tratada nos lançara: para resolver a questão da adequação das informações contidas nas fontes primárias pesquisadas aos limitados campos da base de dados, criamos 38 campos de preenchimento para a base de dados. Há campos destinados exclusivamente à transcrição do conteúdo informativo dos campos de preenchimento existentes nas fontes primárias (como nome, sexo, profissão, cor, dentre outros) e campos destinados às informações não expressas nos campos existentes, que podem auxiliar o usuário da base em seu trabalho de pesquisa (como localização do acervo, documentos anexos, observações do pesquisador, dentre outros). Para a recuperação da informação, decidimos trabalhar com dois tipos busca. O primeiro, utiliza uma lista de descritores controlados. Nesse caso, utilizamos duas listas: a do DeCS (descritores em Ciências da Saúde) e a de termos-livres (criada pela equipe de pesquisa). O segundo tipo de busca, o de "varredura", permite recuperar informação de todos os campos de preenchimento da base, a partir da digitação de qualquer termo na caixa de pesquisa. No que toca a definição do melhor modelo de base, em parceria com o Núcleo de Informação da Fiocruz, decidimos utilizar o Sistema LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde), que inclue a base de dados Regional LILACS, as bases de dados nacionais que representam a memória da literatura científico-técnica dos países e as bases de dados especializadas, produzidas e operadas pela OPAS e pelos países. O trabalho de pesquisa desenvolvido permite ampliar a discussão da inter-relação entre a produção de conhecimento na área das Ciências da Saúde e a produção de instrumentos de pesquisa pelos profissionais da área tecnológica. Acreditamos que nossa experiência possa servir para outros produtores de conhecimento da América Latina e, inclusive, para chamar a atenção sobre a necessidade de desenvolvermos técnicas em parceria, incrementando o intercâmbio científico em nossa região.